Wyznaczamy kurs na północCrespel & Deiters w Burgdorfie…
Fabryka o długiej historii
Zakład przy ulicy Uetzer Straße 14/15 działał już jako fabryka skrobi pszennej od 1895 roku. Zanim firma Crespel & Deiters przejęła budynek i wyposażenie w 1927 roku, prowadziły tu działalność różne rodziny przedsiębiorców. Jednak jeszcze w trakcie planowania modernizacji produkcji, zaledwie dwa lata później, rozpoczyna się kryzys gospodarczy z 1929 roku. W następstwie krachu na nowojorskiej giełdzie papierów wartościowych i wynikającego z niego wycofania wszystkich amerykańskich kredytów z Niemiec ożywienie gospodarcze gwałtownie się zatrzymuje. Wiele przedsiębiorstw ogłasza upadłość. Firma Crespel & Deiters podejmuje decyzję o wstrzymaniu działalności, zanim będzie za późno, początkowo zamykając fabrykę Burgdorfer Weizenstärkefabrik i skupiając zarówno swoją działalność, jak i środki na zakładzie macierzystym w Ibbenbüren.
Wielki Kryzys

W czasie Wielkiego Kryzysu z 1929 roku bez pracy pozostawało łącznie 15 milionów osób. Wiele fabryk musiało zamknąć działalność. Skutkiem tego były: ubóstwo, głód i trudności materialne.
Na początku lat 30. XX wieku Niemcy, ich obywatele, a tym samym również firma Crespel & Deiters, stają w obliczu mrocznych czasów. Ogólną sytuację charakteryzuje stagnacja handlu zagranicznego, masowe bezrobocie i brak pieniędzy. “Wielki Kryzys” ogarnia kraj i cały świat. Firmy Crespel & Deiters udaje się ponownie otworzyć fabrykę w Burgdorfie dopiero w 1936 roku. Jednak droga do tego sukcesu usiana jest wieloma – oficjalnie rozmieszczonymi – ostrymi kamieniami.
Biurokracja i ścieki
Na początek firma Crespel & Deiters przeprojektowuje cały obszar produkcyjny i modernizuje wszystkie obiekty. Ponadto wbudowano nową oczyszczalnię ścieków. Chociaż oczyszcza ona wodę znacznie skuteczniej niż dotychczas, a zastosowana w niej technologia jest najnowocześniejsza, urząd ds. dziedzictwa kulturowego w Celle skupia na niej swoją uwagę. W przeciwieństwie do urzędu pracy w Hanowerze, który jest zachwycony ponownym otwarciem i związanymi z tym miejscami pracy, urząd ds. budownictwa wciąż znajduje nowe preteksty, by nie zatwierdzić oczyszczalni ścieków. Dopiero gdy inżynier odpowiedzialny za budowę traci panowanie nad sobą i składa skargę do właściwego urzędu ds. badań wód rzecznych w związku z taktyką opóźniającą urzędu ds. budownictwa, sprawy zaczynają się toczyć, a oczyszczalnia ścieków zostaje zatwierdzona. Po żmudnych staraniach o uzyskanie zezwolenia od starosty w Lüneburgu na regularne pobory wody, zapewniono również zaopatrzenie zakładu w wodę. Można rozpocząć prace. Zatrudniając 20 pracowników, firma Crespel & Deiters ponownie otwiera swój oddział w samym sercu Dolnej Saksonii 13 lipca 1936 roku.

Mieszkańcy Burgdorfu witają firmę Crespel & Deiters z otwartymi ramionami. Oto relacja z gazety „Burgdorfer Kreisblatt” z dnia 9 lipca 1936 r. dotycząca wznowienia produkcji przez firmę Crespel & Deiters.
Po zgromadzeniu następuje rozproszenie
W kolejnych latach firma Crespel & Deiters wytwarzała w zakładzie w Burgdorfie produkty ze skrobi pszennej, które trafiały do przedsiębiorstw w środkowej, a częściowo także we wschodniej części Niemiec. Jednak i tutaj – podobnie jak w przypadku wielkiego pożaru w Ibbenbüren w 1891 roku – to właśnie pożar zniszczył w jednej chwili wszystkie dotychczasowe sukcesy firmy. W 1944 roku ogromny pożar niemal całkowicie zniszczył zakład w Burgdorfie. Specjalista od skrobi pszennej nigdy jednak się nie poddał. Dzięki ogromnemu wysiłkowi finansowemu firmie Crespel & Deiters udaje się ponownie odbudować zakład. Zakład w Dolnej Saksonii działa do 1967 roku, po czym zostaje ostatecznie zamknięty, a firma Crespel & Deiters nadal zaopatruje region północny poprzez swój główny zakład w Ibbenbüren.

Zmodernizowany zakład w Burgdorfie zajmuje powierzchnię około 760 sm i znajduje się na terenie należącym do firmy o powierzchni 15 000 sm. Obejmował on hale produkcyjne, dom mieszkalny i garaż kierownika produkcji skrobi; kotłownię i pompownię, warsztat metalowy, osadnik, budynek fabryczny oraz podstację rozdzielczą.

Raport kwartalny firmy Crespel & Deiters dotyczący zakładu w Burgdorfie z 1936 roku.

