La forza viene da dentroLa famiglia Crespel e Deiters...

Da un punto di vista letterale, Crespel & Deiters trae la sua forza dall'amido di frumento. Tuttavia, per quanto riguarda la continuità del suo successo imprenditoriale, l'azienda trae la sua forza dal potere e dal senso di comunità della famiglia. I membri della famiglia Crespels e Deiters sono responsabili del destino della fabbrica di amido di frumento di Ibbenbüren già da cinque generazioni, e durante questo periodo hanno attraversato alti e bassi economici, due guerre mondiali, aumenti dell'inflazione, una riforma monetaria e la divisione e riunificazione della Germania. Soprattutto nei momenti difficili, sono state la forza e la coesione sociale della famiglia a far superare all'azienda e alle persone che ne fanno parte i periodi difficili.

L'inizio di un impero familiare

La licenza per Alexander Crespel di gestire la sua fabbrica a Ibbenbüren, datata 19 febbraio 1859.

Sebbene il successo sia un concetto olistico, la famiglia è composta da individui. Nel corso del tempo, ogni individuo ha contribuito con i propri talenti allo spirito imprenditoriale familiare che ha fatto progredire ulteriormente Crespel & Deiters. Tutto ha inizio con Alexander Crespel nel 1858, quando il figlio di un consigliere privato di Francoforte fonda una delle prime fabbriche di amido in Germania, nell'Ibbenbüren della Vestfalia. In un'epoca in cui le nuove idee spesso falliscono a causa dell'atteggiamento economicamente conservatore, il proprietario della fabbrica Crespel, orientato alla riforma, sta già facendo affari in modo orientato ai benefici e al mercato. C'è un motivo per questo approccio moderno e sociale. Essendo cresciuto in una casa erudita appartenente all'alta borghesia di Francoforte, il giovane Alexander è stato educato fin da piccolo ai valori umanistici. Ancora oggi suo padre, Bernhard Crespel, è noto per la letteratura tedesca. Johann Wolfgang von Goethe, suo amico d'infanzia, lo rende famoso in tutto il mondo con la descrizione della loro amicizia nella sua biografia “Dichtung und Wahrheit” (Verità e finzione). E E.T.A. Hoffmann lo ricorda nella sua opera “I Serapionbrüder” con la figura del consigliere “Krespel”. Alexander Crespel impiega le sue conoscenze e la sua formazione per realizzare operazioni orientate al mercato e allineate ai principi sociali. Questa aspirazione si è dimostrata valida nel corso degli anni. Ancora oggi, la famiglia imprenditoriale Crespel & Deiters si caratterizza per il suo approccio umanistico.

La prossima generazione

Mentre Hugo e Gustav Deiters combattono al fronte durante la Prima Guerra Mondiale, le loro mogli prendono il timone a casa con il supporto di Heinrich Bueren, un amico di famiglia, e gestiscono gli affari dell'azienda di famiglia durante il caos della guerra. In seguito, la famiglia non dimentica l'aiuto dell'amico ed esprime la propria gratitudine dandogli una quota di un terzo dell'azienda.

Dopo il ritiro del fondatore, il figlio Georg Crespel, che lascia l'azienda due anni dopo, e il genero Josef Deiters assumono la direzione dell'azienda nel 1868. Deiters espande ulteriormente l'azienda negli anni successivi. Luise, la sua seconda moglie, assume la direzione dell'azienda dopo la sua morte nel 1900. I loro figli, Hugo e Gustav Deiters, stanno svolgendo il servizio militare in questo periodo ed entrambi completano l'apprendistato come commercianti. Nel 1909 assumono reciprocamente la direzione dell'azienda. Cinque anni dopo scoppia la Prima Guerra Mondiale e gli uomini devono andare al fronte. Durante questo periodo, le loro mogli assumono la direzione dell'azienda. Maria, detta Mieke, e Luise Deiters guidano le sorti dell'azienda in tempi difficili. A causa della guerra, non c'è quasi più grano disponibile. Le donne convertono la produzione rimanente in cibo sostitutivo per il bestiame, formaggio senza grassi e materie prime per stucco, vernici e colla. In questo modo, riescono a mantenere l'azienda in funzione e a sostenere i dipendenti e le loro famiglie.

L'alba di una nuova era

Dopo la Seconda Guerra Mondiale, Gustav Deiters si dedica instancabilmente alla ricostruzione dell'economia e delle infrastrutture regionali intorno a Ibbenbüren. Diventa presidente della Camera dell'Industria e del Commercio di Münster e nel 1953 viene insignito dell'Ordine al Merito della Repubblica Federale Tedesca.

Nel 1918 la Prima Guerra Mondiale è finita. Gustav e Hugo Deiters tornano a Ibbenbüren. Riprendono le redini delle loro mogli e riprendono la gestione dell'azienda. Tuttavia, il fatto di non essere più in guerra non significa che le cose diventino più facili. L'economia è completamente distrutta e molti dipendenti non tornano più dalla guerra. Tuttavia, anche in questa situazione, la terza generazione affronta le sfide con inventiva e spirito imprenditoriale. Crespel & Deiters si concentra sull'azienda agricola di proprietà e fonda anche un'azienda di vendita all'ingrosso di prodotti tessili. Inoltre, i fratelli guidano con successo l'azienda attraverso il caos della Seconda Guerra Mondiale e la successiva ricostruzione. A partire dal 1945, Gustav Deiters si dedica instancabilmente alla ricostruzione della regione di Ibbenbüren. Diventa presidente della Camera dell'Industria e del Commercio di Münster e per il suo lavoro viene insignito dell'Ordine al Merito della Repubblica Federale Tedesca nel 1953.

La competenza ha la priorità sul nome

La quarta generazione di Deiter ha guidato l'azienda dal 1957. Ha sviluppato il riallineamento strategico dell'azienda e ha avuto un'influenza decisiva sulla diversificazione dei prodotti in vari settori industriali. Con Gustav Deiters junior, la quinta generazione della famiglia è al timone dal 1987. Tuttavia, quando si scelgono i dirigenti aziendali di Crespel & Deiters, non è il nome che conta ma solo la competenza. Per garantire sempre la migliore gestione aziendale, un consiglio di amministrazione decide chi diventerà amministratore delegato e chi resterà in questa posizione.

Lavorare insieme per affrontare le sfide del futuro

Sin dalla costruzione della casa nel 1858, è tradizione che il direttore dell'azienda, che è un membro della famiglia, viva vicino ai locali della fabbrica.

Da oltre 150 anni la famiglia Crespel & Deiters dedica le proprie energie a servire l'azienda con gioia, coscienza, disciplina e grande senso di responsabilità nei confronti dei propri dipendenti. Oggi, Gustav Deiters guida le sorti dell'azienda e si dedica completamente alla gestione familiare. Come i suoi antenati prima di lui, e per poter raggiungere rapidamente l'azienda, vive nella casa principale - costruita nel 1858 e situata vicino alla sede dello stabilimento - insieme alla sua famiglia. L'imprenditorialità visionaria, unita a valori familiari e a un sentimento di solidarietà che vale non solo per la famiglia ma anche per i dipendenti, portano avanti Crespel & Deiters. Ieri, oggi e domani.

Una famiglia forte: Crespel & Deiters allora e oggi.

Alexander Crespel (1790-1884)
Fondatore dell'azienda di famiglia

Josef Deiters (1826-1900)
Genero del fondatore, Alexander Crespel
Amministratore delegato di seconda generazione
Cambia il nome dell'azienda da Crespel & Söhne a Crespel & Deiters

Luise Deiters (1835-1909)
2a moglie di Josef Deiters
Gestisce l'azienda dal 1900 al 1909, dopo la morte del marito

Hugo Deiters (1877-1951)
Figlio di Josef e Luise Deiters
Dopo il servizio militare e la formazione professionale all'estero, nel 1909 assume la direzione dell'azienda di famiglia insieme al fratello Gustav.

Luise Deiters (1880-1965)
Moglie di Gustav Deiters
Continua a gestire l'azienda insieme alla cognata Maria, mentre gli uomini combattono al fronte durante la Prima Guerra Mondiale.

Gustav Deiters (1874-1959)
Figlio di Josef e Luise Deiters
Dopo il servizio militare e la formazione professionale come commerciante all'estero, nel 1909 assume la direzione dell'azienda di famiglia insieme al fratello Hugo.
Presidente della Camera di Commercio e dell'Industria di Münster
Insignito dell'Ordine al Merito della Repubblica Federale di Germania

Hugo Carl Deiters (1912-2003)
Pronipote di Hugo Deiters
Insieme a Hugo e Gustav Deiters, suoi cugini di secondo grado, è responsabile dell'azienda fino al 1974.

Maria Deiters (1869-1929)
Moglie di Hugo Deiters
Insieme alla cognata, gestiscono congiuntamente gli affari mentre i mariti combattono al fronte durante la Prima Guerra Mondiale.

Hugo Deiters jun. (1931-2014)
Figlio di Hugo Deiters
Nel 1957 assume la direzione dell'azienda Crespel & Deiters insieme al fratello Gustav ed è responsabile delle vendite.

Gustav Deiters (nato nel 1934)
Figlio di Hugo Deiters
Insieme al fratello Hugo, assume la direzione di Crespel & Deiters nel 1957 ed è responsabile della produzione/tecnologia, degli acquisti e delle finanze. Contribuisce in modo significativo al riallineamento strategico dell'azienda. Nel 1987 cede la direzione al figlio Gustav Deiters junior.

Gustav Deiters jun. (nato nel 1960)
Figlio di Gustav Deiters
Nel 1987, alla quinta generazione, assume la direzione dello stabilimento ed espande ulteriormente i settori non alimentare, alimentare e dell'estrusione. A tutt'oggi, è l'amministratore delegato dell'intero Gruppo Crespel & Deiters.