Rotta verso nordCrespel & Deiters a Burgdorf…
Una fabbrica con una lunga tradizione
Lo stabilimento situato in Uetzer Straße 14/15 era già in attività come fabbrica di amido di frumento dal 1895. Diverse famiglie di imprenditori vi avevano già operato quando, nel 1927, la Crespel & Deiters rilevò l’edificio e gli impianti. Tuttavia, mentre era ancora in corso la pianificazione della modernizzazione della produzione, appena due anni dopo, scoppiò la Grande Depressione del 1929. In seguito al crollo della Borsa di New York e alla conseguente revoca di tutti i crediti americani alla Germania, la ripresa economica subì una brusca frenata. Molte aziende falliscono. La Crespel & Deiters decide di fermarsi prima che sia troppo tardi, chiudendo inizialmente la Burgdorfer Weizenstärkefabrik e concentrando sia le attività che le risorse nello stabilimento principale di Ibbenbüren.
La Grande Depressione
Durante la Grande Depressione del 1929, il numero totale dei disoccupati raggiunse i 15 milioni. Molte fabbriche furono costrette a chiudere. Il risultato: povertà, fame e privazioni economiche.
All’inizio degli anni “30, la Germania, i suoi cittadini e, di conseguenza, anche la Crespel & Deiters si trovano ad affrontare tempi bui. Il ristagno delle esportazioni, la disoccupazione di massa e la carenza di denaro caratterizzano la situazione generale. ”La Grande Depressione» si abbatte sul Paese e sul mondo intero. Crespel & Deiters riesce a riaprire lo stabilimento di Burgdorf solo nel 1936. Tuttavia, la strada che porta a quel risultato è costellata da una serie di ostacoli – ufficialmente imposti – che rendono il percorso particolarmente irto di difficoltà.
Burocrazia e acque reflue
Per cominciare, Crespel & Deiters riprogetta l’intera area produttiva e ammodernizza tutti gli impianti. Inoltre, viene integrato un nuovo impianto di depurazione delle acque reflue. Sebbene depuri l’acqua in modo notevolmente migliore rispetto al passato e la sua tecnologia sia all’avanguardia, l’autorità culturale di Celle lo prende di mira. A differenza dell’agenzia per il lavoro di Hannover, che è entusiasta della riapertura e dei posti di lavoro ad essa collegati, l’ufficio edilizio continua a trovare nuovi pretesti per non approvare l’impianto di depurazione. Solo quando l’ingegnere responsabile della costruzione perde le staffe e presenta un reclamo all’ufficio competente per le indagini sulle acque fluviali in merito alle tattiche dilatorie dell’autorità edilizia, le cose iniziano a muoversi e l’impianto di depurazione viene approvato. Dopo una dura battaglia per ottenere dal presidente del distretto di Lüneburg l’autorizzazione ai prelievi regolari di acqua, viene assicurato anche l’approvvigionamento idrico dello stabilimento. I lavori possono avere inizio. Con 20 dipendenti, il 13 luglio 1936 la Crespel & Deiters riapre la propria filiale nel cuore della Bassa Sassonia.
I cittadini di Burgdorf accolgono Crespel & Deiters a braccia aperte. Ecco l'articolo del *Burgdorfer Kreisblatt*, datato 9 luglio 1936, sulla ripresa della produzione da parte di Crespel & Deiters.
Dopo l’unione viene la dispersione
Negli anni successivi, la Crespel & Deiters produce nello stabilimento di Burgdorf prodotti a base di amido di frumento destinati alle aziende della Germania centrale e, in parte, anche di quella orientale. Tuttavia, anche in questo caso – come nel caso del grande incendio di Ibbenbüren del 1891 – è un incendio a distruggere in un attimo tutto il successo aziendale. Nel 1944, un enorme incendio distrugge quasi completamente lo stabilimento di Burgdorf. Tuttavia, lo specialista dell’amido di frumento non si arrende mai. Con un grande sforzo finanziario, Crespel & Deiters riesce a ricostruire nuovamente lo stabilimento. La sede nella Bassa Sassonia rimane in attività fino al 1967, quando lo stabilimento viene chiuso definitivamente, e Crespel & Deiters continua a rifornire l’area settentrionale tramite il proprio stabilimento principale di Ibbenbüren.
Lo stabilimento ammodernato di Burgdorf si estende su una superficie di circa 760 sm e sorge all’interno di un complesso aziendale di 15.000 sm. Il complesso comprendeva capannoni di produzione, un’abitazione e un garage del responsabile della produzione dell’amido, una sala caldaie e pompe, un’officina metallurgica, un bacino di sedimentazione, un edificio industriale e una sottostazione di distribuzione.
Relazione trimestrale della Crespel & Deiters sullo stabilimento di Burgdorf del 1936.
