
Crespel & Deiters di nuova generazione:La raffinatezza come chiave per il futuro, la trasformazione e la crescita
Il mondo sta cambiando: ogni giorno, ovunque. Ma ogni cambiamento porta con sé nuove opportunità. Anche Crespel & Deiters è in continua evoluzione; sin dalla sua fondazione nel 1858, si è costantemente adattata alle condizioni di mercato e alle esigenze dei clienti. L’azienda è ora guidata dalla sesta generazione della famiglia di imprenditori Deiters, che, con il passaggio di testimone avvenuto all’inizio del 2026, ha anche ridefinito la strategia di marchio e di vendita del gruppo.
Oggi, la ’raffinatezza” rappresenta il valore fondamentale del marchio e il fondamento dell’attività globale di Crespel & Deiters: la trasformazione di materie prime vegetali rinnovabili in soluzioni funzionali e altamente efficaci per l’ottimizzazione dei processi produttivi e dei prodotti finali nell’industria alimentare, nel settore del cartone ondulato e nell’industria degli alimenti per animali da compagnia e dei mangimi. Con l’evoluzione dell’attenzione del marchio sul “Refinement”, anche la strategia di vendita sta cambiando. Per molto tempo, Crespel & Deiters ha operato con i propri marchi. Ciò era in parte dovuto al fatto che marchi come Loryma, C&D Corrugating & Paper, C&D Technical Applications, Trigea e Crespeo erano attori affermati nei rispettivi segmenti e settori. In un’ottica di crescita internazionale, questa struttura è stata semplificata e centralizzata. Con effetto immediato, esiste ora solo il marchio del produttore Crespel & Deiters, che sviluppa, offre e distribuisce direttamente tutti i prodotti e le soluzioni per i vari settori.
Un cambio generazionale con un riorientamento mirato
Il passaggio alla nuova leadership, con la sesta generazione della famiglia, è stato volutamente colto come un’opportunità per rivedere e riformare le strutture esistenti. I marchi sono stati consolidati, i collegamenti resi più chiari e il posizionamento perfezionato. La strategia di marca perfezionata e la nuova identità di marca ad essa associata mettono ora in risalto ciò che da sempre contraddistingue Crespel & Deiters: la capacità di avvalersi di tecnologie innovative, di decenni di esperienza e di un elevato livello di know-how applicativo per sviluppare soluzioni funzionali a partire da materie prime naturali e rinnovabili, in grado di promuovere uno sviluppo industriale sostenibile e di ottimizzare in modo efficiente i prodotti finali.


La passione per il grano
La nostra esperienza nell’utilizzo e nella lavorazione del grano per creare soluzioni sostenibili destinate al settore alimentare e alle applicazioni industriali è unica. Ma i tempi stanno cambiando. I settori industriali, le applicazioni e i prodotti continuano ad evolversi. Le nuove tendenze alimentari, le crescenti aspettative in materia di efficienza delle risorse e i processi produttivi più sostenibili stanno determinando un aumento della domanda di materie prime funzionali.
Competenza nelle materie prime
Oggi, Crespel & Deiters applica le proprie competenze tecnologiche anche in modo specifico ad altre materie prime di origine vegetale, quali piselli, riso, mais e fave. Nel settore alimentare, le proteine dei piselli, in particolare, rivestono un ruolo centrale nelle alternative vegetali e nella nutrizione per uno stile di vita attivo. Crespel & Deiters sfrutta le numerose potenzialità di questa materia prima come base di alta qualità per la carne vegetale e il latte vegetale, nonché per proteine in polvere, barrette e frullati destinati a uno stile di vita attivo.


Esperto di perfezionamento
Ciò che conta in questo caso non è solo la materia prima, ma la capacità di renderla funzionalmente utilizzabile. In qualità di specialista nella lavorazione, Crespel & Deiters è in grado di applicare con facilità la propria pluriennale competenza tecnologica nei settori dell’estrusione, della modifica dei liquidi, dell’idrolisi proteica e della miscelazione ad altre materie prime. Ciò rende Crespel & Deiters lo specialista e l’esperto leader nella trasformazione di materie prime vegetali rinnovabili in soluzioni funzionali e altamente efficaci per un’industria più sostenibile.
La raffinatezza come elemento centrale e una descrizione dettagliata del servizio
Sono proprio i decenni di esperienza nella lavorazione delle materie prime di origine vegetale, uniti al know-how tecnico e applicativo, a distinguere chiaramente Crespel & Deiters. Con il suo raffinato posizionamento come esperto nella lavorazione, Crespel & Deiters descrive con precisione ciò che l’azienda fa oggi. Avvalendosi di moderne tecnologie di lavorazione quali l’estrusione, la modifica dei liquidi, l’idrolisi proteica e la miscelazione, l’azienda trasforma materie prime vegetali rinnovabili in soluzioni funzionali che migliorano in modo misurabile le applicazioni industriali. La combinazione di un’ampia selezione di materie prime e di una profonda competenza tecnologica consente all’azienda di rispondere in modo mirato alle esigenze specifiche dei singoli clienti. Con questo riposizionamento, Crespel & Deiters mette in evidenza la competenza tecnologica del gruppo in tutti i settori industriali e si posiziona come partner strategico di sviluppo per soluzioni orientate alle prestazioni e sostenibili.
Questa capacità è dimostrata in:
- proteine funzionali per ottimizzare la consistenza, la stabilità e il valore nutrizionale nei settori alimentare, degli alimenti per animali da compagnia e dei mangimi,
- adesivi ad alte prestazioni per l'industria della lavorazione della carta,
- ingredienti stabili dal punto di vista del processo, per una maggiore efficienza e un minor consumo di risorse in diversi settori industriali.
Per i clienti, ciò significa: prestazioni superiori con un minor impiego di risorse.




“La nostra tradizione è il nostro impegno; la nostra tecnologia apre la strada al futuro. La raffinatezza incarna anche la nostra filosofia: migliorare un po” le cose con ogni soluzione — per i nostri clienti, per il mercato e per un settore più sostenibile. Crespel & Deiters ha ora compiuto un passo importante e decisivo: stiamo chiaramente mettendo in primo piano la nostra vasta esperienza nella lavorazione di materie prime di origine vegetale e il nostro ampio know-how applicativo. Consapevoli che la qualità e la sostenibilità stanno acquisendo sempre maggiore importanza in tutti i settori, prevediamo una crescita molto forte. La sesta generazione della nostra azienda a conduzione familiare è in una posizione ideale e pronta a portare avanti la storia di successo di Crespel & Deiters,” ha affermato Steffen von Glahn (COO) in merito all’importanza strategica delle tecnologie di lavorazione dell’azienda, della sua competenza in materia di materie prime e del suo know-how applicativo.
Un marchio che unisce ciò che va insieme
Con una chiara attenzione ai propri punti di forza tecnologici nella lavorazione di materie prime vegetali rinnovabili, Crespel & Deiters sta tracciando la rotta verso una crescita internazionale. Un passo fondamentale in questa direzione è il consolidamento di tutte le attività sotto il marchio Crespel & Deiters. In questo modo Crespel & Deiters diventa il marchio centrale; i prodotti esistenti e le linee di prodotti ben note rimarranno, e le competenze tecnologiche saranno chiaramente attribuite. Il legame tra produttore, tecnologia e applicazione diventa chiaramente riconoscibile. I marchi di prodotto consolidati, che sono sinonimo di qualità e innovazione nei rispettivi settori e che hanno influenzato in modo significativo i mercati, come la gamma Lory® o la gamma Definol®, mantengono la loro validità e i loro nomi ben noti.
“Stiamo utilizzando il ricambio generazionale come leva strategica per rafforzare la nostra posizione, ridurre la complessità e allinearci chiaramente alla crescita internazionale. Il consolidamento del marchio, la centralizzazione delle vendite e la chiara attenzione alla raffinatezza mettono in risalto ciò che ci contraddistingue: la capacità di sviluppare soluzioni funzionali a partire da materie prime vegetali rinnovabili che migliorano i processi industriali e rendono i prodotti a prova di futuro. Ciò posiziona Crespel & Deiters come ciò che il mercato richiede sempre più: un partner dal posizionamento chiaro e con solide basi tecnologiche per prestazioni sostenibili.” Philipp Deiters (CSO Food) parla del riorientamento dell’azienda.
Prodotti conosciuti, nuova visibilità
Il rebranding di Crespel & Deiters cambia l'immagine dell'azienda — non il suo portafoglio prodotti — ed è pensato su misura per le esigenze dei settori in cui operano i suoi clienti:

Cibo
Gli ingredienti funzionali di origine vegetale della gamma Lory® consentono di ottimizzare in modo mirato la consistenza, la stabilità e il valore nutrizionale, nonché di sviluppare nuovi concetti di prodotto.
Soluzioni industriali
Gli adesivi ad alte prestazioni a base di amido di frumento migliorano l'adesione, aumentano la stabilità del processo, riducono gli scarti e il consumo di adesivo e ottimizzano la qualità del cartone ondulato, garantendo al contempo la massima efficienza in termini di costi.


Alimenti per animali da compagnia e mangimi
Proteine funzionali e amidi per l'alimentazione di animali da compagnia e da allevamento.
In tutti i settori, Efficienza, qualità e sostenibilità vengono sempre più spesso integrate in un’unica soluzione.
“Siamo ciò che siamo sempre stati: un’azienda a conduzione familiare con profonde radici regionali e un’ampia presenza globale. Lo specialista nella trasformazione di materie prime rinnovabili di origine vegetale. Il partner in grado di risolvere i problemi per un’ampia gamma di settori industriali. L’ottimizzatore di prodotti e processi produttivi. E il garante di una maggiore sostenibilità lungo l’intera catena del valore. Il nostro riorientamento rende tutto questo più visibile”,”afferma Frederick Deiters (CSO Industrial Solutions), illustrando il nuovo posizionamento dell’azienda.

