La fine e il nuovo inizioCrespel & Deiters durante la seconda guerra mondiale...

Si dice che la prima vittima della guerra sia la verità. Anche in questo caso, la Seconda guerra mondiale è iniziata con una menzogna. Dopo una presunta violazione dei confini tedeschi da parte della Polonia, nel 1939 le truppe tedesche entrano nel vicino Paese orientale e, così facendo, danno inizio al più grande conflitto militare della storia dell'umanità fino ad oggi. Una barbarie inimmaginabile spinge il mondo sull'orlo del disastro nei sei anni successivi.

La guerra inizia all'alba

60 Stati sono stati coinvolti nella 2. Guerra Mondiale. Oltre 100 milioni di persone si trovano sotto le armi.

60 Stati sono coinvolti nella Seconda guerra mondiale. Più di 100 milioni di persone sono sotto le armi.

È il 1° settembre 1939. Mentre la maggior parte dei cittadini è ancora a letto nella piccola città della Westfalia di Ibbenbüren, la Wehrmacht tedesca attacca la Polonia all′alba. Anche a Groner Allee, nella fabbrica di amido Crespel & Deiters, le macchine sono ancora ferme. Poco dopo, arrivano le prime persone al lavoro. È una giornata normale. Le persone lavorano, parlano, ridono. Solo più tardi la gente scopre alla radio quello che è successo la mattina. Molte persone sono preoccupate, poiché il ricordo della Prima Guerra Mondiale non è ancora svanito, e questo vale anche per i suoi sordidi effetti. Ma gli eventi fanno il loro corso. La Germania e, poco dopo, mezzo mondo sono in guerra.

Le materie prime scarseggiano

Die staatliche Lenkung von Produktion, Vertrieb und Preis landwirtschaftlicher Erzeugnisse sowie die Importsperre ausländischen Weizens ab 1933 schaffen nach einem kurzen Absatzhoch bald Rohstoffknappheit.

Dopo un breve picco di vendite, il controllo statale della produzione, della distribuzione e della determinazione dei prezzi dei prodotti agricoli, nonché il divieto di importazione di grano straniero a partire dal 1933, portano presto alla scarsità delle risorse.

Dopo le prime guerre lampo e le relative vittorie tedesche, di cui sono vittime Polonia, Danimarca, Norvegia, Benelux e Francia, l'esercito tedesco viene respinto dalle truppe britanniche in Gran Bretagna nel 1941. Anche la campagna militare russa si rivela una catastrofe. Nel frattempo, la scarsa pianificazione economica del governo tedesco diventa evidente. Il regime NS ha già propagandato il protezionismo nazionale fin dalla presa del potere nel 1933. I tedeschi sono chiamati ad acquistare solo merci tedesche. I fornitori stranieri vengono svantaggiati sul mercato interno e cacciati. I nazisti basano la loro ideologia “sangue e suolo”, misticamente coltivata, su una società che ritorna all'agricoltura. Nell'ambito dell'auspicato ritorno a un movimento agricolo in Germania, l'offerta, la domanda e i prezzi dei prodotti agricoli devono essere regolati. La sterzata dei consumi, che di per sé è già assurda, non ha senso. Al contrario, la produzione agricola diminuisce del 15% già prima della guerra.

Prodotti contro il “Fat Gap”

Per Crespel & Deiters, l'economia pianificata nazional-socialista significa una mancanza sempre maggiore della materia prima necessaria, il grano. Con l'inizio della guerra, il divieto di importazione di prodotti alimentari di base stranieri e il razionamento degli alimenti, l'azienda ha a disposizione ancora meno materie prime. Tuttavia, a breve termine, Crespel & Deiters beneficia di un cambiamento nel mercato dell'amido. Mentre l'industria dell'amido di riso crolla, in quanto dipendente dalle importazioni dall'estero, ormai carenti, l'industria locale dell'amido di frumento registra una ripresa. Poiché durante gli anni di guerra la carne e i grassi scarseggiano, il Ministero della Nutrizione e dell'Agricoltura del Reich cerca di sostituire i nutrienti mancanti con cereali e pane. In particolare, l'amido di frumento, prezioso e ricco di sostanze nutritive, contribuisce a colmare il cosiddetto “gap di grassi”. Ancora una volta, Crespel & Deiters adatta la sua gamma di prodotti alle attuali esigenze del mercato e contribuisce a sostenere l'alimentazione della popolazione tedesca con una produzione di amido di frumento ricco di sostanze nutritive. Con il nome WEIZOMALT, Crespel & Deiters distribuisce ora alimenti come surrogati del caffè, spezie e salse. Vengono prodotti anche mangimi per il bestiame, necessari per le esigenze più urgenti.

Sopravvivenza in tempi difficili

Nel Crespel & Deiters Spitzbunker di Ibbenbüren si trovano molti uomini che durante la guerra sono stati protetti.

Nel Crespel & Deiters Spitzbunker di Ibbenbüren, molte persone trovarono protezione durante la guerra.

Durante la guerra, anche lo specialista dell'amido di grano di Ibbenbüren è un importante datore di lavoro nella regione. A differenza di altri datori di lavoro, Crespel & Deiters non impiega lavoratori forzati, ma dà alle donne rimaste a casa durante la guerra e agli uomini non idonei al servizio militare un lavoro nella tenuta, nella produzione e in ufficio. Nonostante le condizioni avverse, gli affari vanno abbastanza bene. Tuttavia, la corrispondenza di un cliente che scrive ripetutamente a Crespel & Deiters nel 1942 con le parole “Possiamo richiedere un'assegnazione oggi? Siamo in grande imbarazzo per la merce”, che dà l'idea di quanto difficile dovesse essere l'attività quotidiana in quel periodo.

Arrivano gli inglesi

Sechs Jahre lang versinkt der halfbe Globus in Chaos und Grausamkeiten. L'8. Mai 1945 il mondo è in fiamme: la guerra è cominciata, i nazisti sono assediati.

Per sei anni, mezzo mondo è impantanato nel caos e nella crudeltà. L'8 maggio 1945, il mondo tira un sospiro di sollievo: La guerra è finita, i nazisti sono stati sconfitti.

Come sempre nella sua lunga e movimentata storia aziendale, Crespel & Deiters si concentra sui suoi punti di forza. Le conoscenze relative alla materia prima del grano e alla sua lavorazione, la forte solidarietà della famiglia e dei dipendenti e l'inventiva imprenditoriale riescono a portare la Crespel & Deiters al sicuro attraverso le turbolenze della Seconda Guerra Mondiale. L'8 maggio 1945 l'incubo finisce. La Germania si arrende e la guerra è finita. Le vittime sono più di 60 milioni. L'orrore dell'olocausto e del genocidio dei rom. Città e persone distrutte. Ibbenbüren diventa parte della zona occupata dagli inglesi.

Riqualificazione e riforma valutaria

Jeder Bürger inizia il 1948 con 40 DM Bargeld in den Wiederaufbau.

Nel 1948, ogni cittadino inizia con 40 DM in contanti durante il periodo della ricostruzione.

La riqualificazione della produzione di amido dopo la guerra si rivela impegnativa. Con il grano che non proviene più dalla Germania orientale, ora in possesso dei russi, e le importazioni di grano dall'estero, la Crespel & Deiters è priva di materie prime. La situazione cambia solo con la riforma monetaria del 1948. Per la prima volta dopo anni, almeno in larga misura, l'introduzione del marco D consente un normale commercio commerciale.

Nuovi soldi e nuove opportunità

Abfüllung von Drei-Hasen-Weizenpuder, 1958

Riempimento della polvere di grano Drei-Hasen (tre lepri), 1958

Tuttavia, per cominciare, Crespel & Deiters ha le sue difficoltà con gli impatti del nuovo sistema valutario. Perché, con la svalutazione, tutte le risorse liquide vengono distrutte. Per mantenere in piedi un'attività che si è riavviata dopo la guerra solo con grande sforzo, l'azienda, come molte altre, deve finanziare le proprie attività con cambiali. Di conseguenza, in questo periodo, tutti sono in debito con tutti. Fortunatamente, circa un anno dopo, con la fondazione della Repubblica Federale Tedesca, inizia il miracolo economico nelle tre zone occidentali. Negli anni successivi, Crespel & Deiters non solo diventa uno specialista leader in Europa per i prodotti a base di grano ma, con prodotti di marca come wheatin, Pudinga e polvere di grano Drei Hasen (tre lepri), scrive anche un pezzo di storia del miracolo economico tedesco.