Coraje para cambiarCrespel & Deiters y los acontecimientos mundiales...

Fabricación de zapatos en Salamander desde 1910

Producción de calzado en Salamander hacia 1910

A principios del siglo XX, la gente seguía valorando mucho la calidad de su ropa. Sobre todo porque no se tiraban las cosas o se cambiaban tan rápidamente como hoy en día. Por aquel entonces, la gente conservaba sus zapatos, vestidos, camisas y pantalones durante mucho tiempo. En 1920, Salamander era una popular marca alemana de alta calidad. Los zapatos con el simpático logotipo del anfibio se fabricaban en una moderna fábrica de calzado de Kornwestheim. Se pegaban con cola de zapatero Crespel & Deiters. La historia de Crespel & Deiters en el mundo del calzado se remonta a 1865. Debido a las repercusiones económicas del mercado de materias primas -los derechos de aduana habían disparado los precios del trigo en algunas partes-, Crespel & Deiters extraía fécula de la patata además de trigo. Pero no sólo Joseph Deiters era partidario del grano de oro. El almidón extraído del trigo también es mucho más versátil. La decisión se tomó a favor del trigo: en 1865, Crespel & Deiters cambió por completo su producción de fécula por el almidón de trigo, haciendo caso omiso de la tendencia general hacia la patata.

Nuevos mercados

Textilkunde von Crespel & Deiters: Elberfelder Textilfabrikl Friedr. Seyd & Söhne

Cliente del sector textil Crespel & Deiters: Mechanische Weberei Gebr. Laurenz

La estrategia de Joseph Deiters en alza. Con su almidón de trigo de alta calidad, el grupo se abre a nuevos mercados y se especializa en la producción de almidón con fines técnicos. La industria textil y del calzado empezó a fijarse en la fábrica de almidón de Ibbenbüren. A partir de entonces, Crespel & Deiters comenzó a desarrollar y fabricar productos para el refinamiento de tejidos, en los que las empresas fabricantes podían confiar 100%. Esto era especialmente importante porque, en aquella época, las fábricas textiles podían imponer elevadas indemnizaciones a las empresas de acabado si los tejidos no podían seguir procesándose a la perfección. Los productos de almidón de trigo de alta calidad de Crespel & Deiters garantizaban un resultado final óptimo para todas las partes.

Schuhschäfte und -hinterklappeneinkleben mit Crespel & Deiters Schusterleim

Encolado de la caña y la lengüeta del zapato con cola de zapatero Crespel & Deiters

La cola de zapatero empezó siendo un producto de nicho, pero su alta calidad hizo que pronto tuviera una gran demanda. Se fabricaba a partir del gluten resultante de la producción de almidón de trigo. Para la emergente industria del calzado de finales del siglo XIX, Crespel & Deiters refinaron el gluten para producir la cola de Viena, o como la llamaban los trabajadores: pasta de zapatero. La cola fue también la primera vez que la empresa diversificó sus productos. Además del almidón de trigo, la cola ofrecía ahora a Crespel & Deiters otro producto estratégico con un valor añadido relativamente alto que gozaba de gran demanda no sólo en el corazón de la industria zapatera alemana, sino también en Suiza y Rusia.

Sobrevivir a la guerra

1914 marcó el comienzo de unos años difíciles para Alemania. Cuando estalló la Primera Guerra Mundial, al principio se acogió con pasión patriótica, pero a lo largo de la guerra se puso de manifiesto en toda su magnitud la falta de preparación de la política alemana para la emergencia. Los suministros de alimentos del país se colapsaron. La drástica caída de la producción de las empresas alemanas desencadenó una economía de ahorro y medidas de emergencia. Crespel & Deiters también se vio afectada. La falta total de harina de trigo como consecuencia de la guerra y el envío de empresarios al frente supusieron el cese de las operaciones comerciales durante un largo periodo. Durante este tiempo, la empresa se ocupó de los familiares de sus empleados destinados en el frente. Aunque la producción cesó, Crespel & Deiters apoyó a las familias de los empleados y ayudó a muchos de ellos a salir de su situación desesperada.

Hace poco tiempo, durante el Primer Guerra Mundial, comenzó la economía de mercado. En mayo de 1915 ya no era posible la libre circulación de mercancías con el Brotgetreide.

El cultivo forzoso de la tierra comenzó ya en las primeras fases de la Primera Guerra Mundial. La libre circulación de mercancías con granos de pan ya no era posible en mayo de 1915.

 

Hugo y Gustav Deiters en Militäruniform

Hugo y Gustav Deiters en uniforme militar.

 

Auszug aus dem Crespel & Deiters Kassenbuch 1916 mit den Auszahlungen an die Angehörigen der Soldaten.

Extracto del libro de caja de Crespel & Deiters de 1916 con los pagos a las personas a cargo de los soldados.

 

Pero Crespel & Deiters no se dejó vencer. Buscó formas alternativas de hacer negocios. Para mantener las fábricas en funcionamiento y garantizar trabajo y pan en la mesa a los soldados que regresaban, se fabricó una amplia gama de productos alternativos. Como resultado, en 1919 se fundó el mayorista de artículos tejidos Webwarengrosshandlung Deiters & Co. Como no había materias primas para la producción, la empresa se concentró en el comercio de materiales de confección, productos estampados, lino y tejidos decorativos. Incluso después de que se reanudara la producción de almidón de trigo en 1924, Webwarengrosshandlung Deiters & Co. continuó con éxito hasta 1967.

Volver al principio

Mit Einführung der Rentenmark 1923 wird aus 1.000.000.000.000 Mark nur noch 1 Rentenmark.

Con la introducción del Rentenmark en 1923, 1.000.000.000.000 de marcos pasaron a valer sólo 1 Rentenmark.

En 1918, la Primera Guerra Mundial llegó a su fin. Un total de más de 8 millones de muertos y más de 21 millones de heridos fueron el trágico precio a pagar por el conflicto armado. También en Ibbenbüren no regresaron muchos empleados de Crespel & Deiters. Alemania tuvo que renunciar a cerca del 14% de su territorio y se vio obligada a pagar indemnizaciones. Pero no fue suficiente para que la economía se recuperara. Puede que el marco alemán no valiera mucho durante la guerra, pero ahora se devaluó por completo. Con la introducción del Rentenmark en 1923, 1.000.000.000.000 de marcos pasaron a valer sólo 1 Rentenmark. Crespel & Deiters también se enfrentó a una batalla, pero se recuperó lenta y constantemente reanudando la producción de almidón de trigo.

Gana el que se atreve

“Si acepta los cambios que se están produciendo en su tiempo y los afronta con valentía y visión de futuro, dirigirá su empresa y a sus empleados con seguridad a través de todas las tormentas de la vida”. Este credo del fundador de Crespel & Deiters sigue siendo de actualidad. A lo largo de las generaciones, la empresa ha reconocido los signos de los tiempos y ha reaccionado con visión de futuro. De hecho, de las 44 fábricas de almidón que existían en Alemania a principios del siglo XX, sólo dos habían sobrevivido y, gracias a su espíritu emprendedor y su valentía, siguen produciendo hoy en día. Una de ellas era Crespel & Deiters.